Shogo Ban artık Ristorante Legare'de şef. Çalıştığı Trattoria Baccanale'nin Yokohama şubesi olarak makarna bölümünün başkanlığı görevi kendisine verildi. İşin beklentilerini karşılamak ve kişisel ilişkilerini geliştirmek için çabalayan Ban'a yeniden katılın.