Özet
Honyakusha'dan:
İki ablanın erkek kardeşi Takiya Kippei, sevgilisine doğum günü hediyesi almak için çaresizce paraya ihtiyacı olduğunu fark ettiğinde, bir ryokan'da (geleneksel bir Japon hanı) yaşamaya ve burada çalışmaya karar verir. Orada, ne çok katı ne de hoşgörülü olan, 'olgun' kelimesini bünyesinde barındıran bir çekiciliğe sahip, iyi eğitimli Honjou Masumi ile tanışır. “Honjou-san gibi biriyle ilk kez tanışıyorum” – Takiya ryokan'da çalışmaya devam ederken Honjou'yla ilgilenmeye başlar…