Özet
Kotaro, gençliğinin yakuza filmlerinde sık sık gördüğü "şerefli kanun kaçağının" hayatına her zaman hayran olmuştur... ve yerel yakuza patronu olarak büyükbabasının rolünü devralmaya hazır olması da ona zarar vermez! Bir gün, sessiz çiçekçi Toraji'nin bir kapkaççıyı tek başına yakalamasına tanık olduktan sonra, onun sendikada her zaman aradığı ideal Büyük Birader olduğunu ilan eder. O günden itibaren Kotaro, Toraji'yi çiçekçisinde takip eder ve bir yandan da aşık olur. Toraji'nin, yakuza ile olan bağlantısından kaynaklanan sabıka kaydı da dahil olmak üzere karanlık geçmişi, onun ilişkilere karşı kalbini sertleştirmiştir... ancak Kotaro, aşk tohumunun bir kez daha çiçek açması için ekilmesine yardımcı olacak mı?