'Habataki ~Ein Marchen~' popüler romancı Hori Tatsuo'nun (Showa döneminde modernizmi ve proleter edebiyatıyla ünlü) aynı adlı kısa romanının uyarlamasıdır. Bu, 1931'de yayınlanan ve 'Hori Tatsuo Erken Fantazi Başyapıtları'nda toplanan ilk fantastik parçalarından biridir.