Arasa kızları, JK versiyonu (Japonca)

"Kalp hala 30 yaşında gibi ama vücut... bir lise öğrencisi mi!?" Pişmanlık verici bir ilk deneyimi düzeltmek için zamanda geriye yolculuk yapan Risa, gençliğini geri kazanabilir ve kaderini yeniden yazabilir mi?

Mezunlar derneğinde Risa, on yıl sonra ilk kez Kanade ile yeniden bir araya gelir. Ancak geçmişlerini gündeme getiremiyor ve utanıyor. Eve giderken bir tapınağa uğrar ve dürtüsel olarak "Keşke ilk seferimi yeniden yapabilseydim..." diye haykırır. Aniden gizemli bir ışık onu sarar... ve uyandığında kendini lisede bulur!

Kanade için bir ilişki yaşamayalı uzun zaman olmuştur. Risa artık her şeyi düzeltebileceğine inanıyor ama...