Özet
Bir lezyon nedeniyle bırakmak zorunda kalan tek bir patenci olan Yukino, alıştığı buz pateni pistine veda ettiğini söyler ve şimdi yıkılır. Eski patenci ve yıkımdan sorumlu grubun başkanı Ikki Kouga yeteneklerini fark eder ve ona bir teklifte bulunur: Junior World Championships'te 6. sırada yer alan yarım Japon yarı Kanadalı patenci Gilbert Roman ile buz için dans.