Hayate ve Choko, gece ve gündüz kadar farklı ikizlerdir. Choko, ana endişeleri görünüşü ve sevimli şeyler olan sığ bir prenses gibi davranırken, Hayate, Choko için potansiyel ilişkileri sabote etme eğilimi olan havalı ama aşırı korumacı bir kardeştir. Doğal olarak Hayate, Chouko okulun prensi Tsukiyono'ya (her ne kadar esas olarak görünüşü için olsa da) itiraf ettiğinde buna göre davranmayı planlıyor.
Choko'nun aşk hayatıyla ilgili bir tartışmanın ardından Hayate ve Choko, birlikte merdivenlerden aşağı yuvarlanır ve tuhaf bir şekilde vücutlarını değiştirdiklerini fark eder. Daha da kötüsü ve Choko'nun dehşeti için Tsukiyono, şu anda Choko'nun vücudunda olan Hayate'ye aşık olmaya başlar.
