Özet
Kanade çok küçükken komşusu Risa'nın bale performansına gitti ve muhteşem dansından bunaldı. O an orada Risa gibi dans etmek istediğine karar verdi ve ailesi bale dersleri almasına izin verdi. Bale, Risa'nın güzel dansının ona inanmasına neden olabileceğinden çok daha zordur, ancak Kanade dayanmaya ve harika bir balerin olmaya kararlıdır.